Chapitre 45
sachez exactement combien je peux parler aux autres dans l'immédiat
présence de la Reine, et tout le monde a paru un peu gêné.
Elle nous a parlé tout, et très bientôt tel des messieurs comme était
permis par leur rang, nous a joints à la table ronde. Seigneur Dalhousie
venu encore à mon côté et j'avais comme agréable une conversation avec lui,
cependant, plutôt SOTTO VOCE comme j'aurais pu avoir à une maison privée.
À à moitié passé dix la Reine a augmenté et s'est serrée la main avec chaque dame; nous
fait une révérence profondément, et elle et le Prince sont partis. Nous avons fait une offre alors
l'un l'autre bonne nuit, et a trouvé nos voitures dès que nous avons choisi.
LETTRE: À W.D.B. et A.B.
LONDRES, le 16 mai 1847,
Mes chers Fils: Mes lettres par cette vapeur auront très peu
intérêt pour vous, comme, d'être dans retraite complète, j'ai non
nouvelles choses à apparenté à vous. . . . Nous avons pris l'avantage de notre
loisir conduire un petit dans le pays, et mardi j'avais un
plaisir du plus haut ordre dans conduire jusqu'à Esher et passer un
jour tranquille avec Dame Byron, la veuve du poète. Elle est un
ami intime de Mlle Murray qui a longtemps souhaité que nous la voyions
et a désiré qu'elle nomme le jour pour notre visite.
Esher est un petit village approximativement seize milles de Londres, et Dame
Byron l'a sélectionné comme sa résidence, pourtant ses propriétés sont dans
Leicestershire, parce que c'est Seigneur proche et Dame Lovelace, son seul
enfant, la "ACQUISITION AUTOMATIQUE DE DONNÉES" de poésie. Nous sommes entrés dans notre propre voiture, en prenant
Mlle Murray avec nous, et comme le pays est maintenant radiant avec les fleurs
et vert enthousiaste, la promenade elle-même était très consentante. Nous sommes arrivés
à deux heures, et a trouvé seulement Dame Byron, avec le deuxième garçon de
Dame Lovelace et son professeur. Dame Byron est maintenant approximativement cinquante-cinq,
et avec les restes d'un attirant, si pas beauté brillante. Elle