Chapitre 88
nous bon."
"Si en effet c'était chocolat!"
"Je ne peux pas faire maintenant de chocolat; mais vous aurez une grande quantité
de sucre dans votre tasse, et quelque chose mange valable jusqu'à aussi. Là,
mon chéri, mettez votre chaise près du feu, et nous nous assiérons
ici jusqu'à ce que nous soyons assez somnolents."
Avec les mots elle est allée dans la cuisine. Molly faisait un signe de la tête
sur ses perles, dans le rayon confortable fait par le
grosses bûches en feu; personne n'était présent autrement mais un jeune péon. Il
apporté une petite bouilloire au feu de parloir, et a soulevé une table
au foyer, et alors a rempli le tas de grosses bûches pour
brûler pendant la nuit. Isabel, enlacer dans une grande chaise,,
Antonia regardé, comme elle s'est occupée doucement de mettre sur la table
telles délicatesses comme elle pourrait trouver à cette heure. Tamales et
canard froid, gâteau sucré et la gelée de goyave qui étaient Isabel
favori gentil. Il y avait un petit confort aux yeux de
ces choses; et aussi, dans la position de la théière de l'argent claire
si gaiement sur le foyer, et diffuser à travers la pièce un
parfum chaud, calmer à la fois et vivifier.
"Je pense vraiment que j'aimerai ce thé de l'Américain à-nuit,
Antonia, mais vous demi remplissage ma tasse avec ce petit
blocs de sucre--complètement demi remplissage il, Antonia,; et vous a
trouvez de la crème, mon cher? Alors une grande quantité de crème."
Antonia a encore supporté un moment et a regardé au fatigué peu
beauté. Ses yeux ont été fermés, et sa tête s'est nichée
confortablement dans un coin de la chaise rembourrée. Alors une main sur
le porte manche a arrêté son attention, et Antonia l'a tournée
yeux d'Isabel et l'a regardé. Ortiz, le péon, put,
sa tête dans la pièce, et alors a disparu; mais oh, émerveillement,
et joie! Don Luis est entré rapidement après lui; et avant en
on pourrait dire un mot, il s'agenouillait par Isabel qui l'embrasse
main et mélanger ses exclamations de ravissement avec le sien.