Chapitre 46
s'évanoui."
"Ah, la mère pauvre! Elle a un fils qui la cassera
coeur."
"Elle n'a fait aucune plainte de Luis. Elle est distraite au sujet d'elle
pays, et comme je suis venu maison je comprenais pourquoi. Car elle est un
femme très sagace, et elle perçoit ce Santa Anna est
préparant problème assez pour lui."
"Qu'est-ce que c'est alors, bien?"
"Quand j'ai laissé sa maison, j'ai observé beaucoup d'Américains, aussi bien que
beaucoup de Mexicains, sur les rues. Ils se trouvaient ensemble,
aussi; et il y avait quelque chose dans leurs visages, et dans le chemin
leurs armes ont été portés qui était très frappant et
de mauvais augure. J'ai cru ils m'ont vu froidement, et j'étais
troublé par la circonstance. Dans la Place j'ai vu l'armée
rayez approcher, a accompagné par une demi-douzaine officiers et un
peu de soldats. Le bruit a arrêté soudainement, et Capitaine Morello
proclamé comme un bando (édit) de la plus haute autorité, un
ordonnez pour tous les Américains de renoncer à leurs armes de chaque
description aux fonctionnaires et aux places notifiées."
"Très bon!"
"Maria, rien ne pourrait être pire! Rien ne pourrait être plus
scandaleux et désastreux. Les Américains avaient été évidemment
attendre cette grandiloquence inutile, et avant les mots était bien
dit, ils leur ont répondu avec un hurlement de défi. Je ne fais pas
pensez plus qu'une proclamation était nécessaire, mais Gobet
entré de point à point dans la ville et les Américains
le suivi. Je peux vous dire ce, Maria,: tous les millions dans
Le Mexique ne peut pas prendre leurs fusils des dix mille
Américains au Texas, capable les porter."
"Nous verrons! Nous verrons! Mais, Roberto, vous au moins volonté
ne perturbez pas dans leurs querelles. Vous n'avez jamais fait donc
jusqu'ici."
"Personne n'a jamais proposé de me désarmer auparavant, Maria. Je dis
vous franchement, je n'abandonnerai pas de fusil seul, ou revolver,
ou arme de tout genre que je possède. Je serais plutôt
tué avec eux. Je n'ai jamais porté des armes auparavant, mais je