Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Chapitre 90

Pour assaileth de la Mort je fortement:
Et, Dame que je peux par moyenne de prière du thy
De la gloire de votre fils être partiner.
Par la moyenne de sa passion j'il sollicite;
Je beseek vous m'aidez mon âme pour sauver.
Connaissance, donnez-moi le fléau de pénitence,
Ma chair donnera l'acquittement avec cela;
Je commencerai maintenant, si Dieu me donne la grâce.


CONNAISSANCE.

Everyman, Dieu vous donne du temps et de l'espace!
Donc je vous lègue dans les mains de notre Sauveur;
Maintenant vous faites votre compte assurément.


EVERYMAN.

Dans le nom de toute la Trinité Sacrée,
Mon corps a puni la plaie sera,
Prenez ce corps pour le péché de la chair;
Aussi tu delightest aller gai et frais;
Et dans le chemin de damnation tu m'a fait apportez,
Par conséquent souffrez maintenant caresse et punir:
Maintenant de pénitence je marcherai dans l'eau l'eau clair,
Me sauver de purgatoire qui feu tranchant. [93]


BONNES ACTIONS.

Je remercie Dieu, maintenant je peux marcher et aller,
Et est délivré de ma maladie et malheur;
Par conséquent avec Everyman j'irai, et pas rechange,
Ses bons travaux je l'aiderai pour déclarer.


CONNAISSANCE.

Maintenant, Everyman, soyez joyeux et heureux;
Votre Bon cometh des Actions maintenant, vous ne peut pas être triste:
Maintenant est vos Bonnes Actions entier et son,
Aller droit sur la terre.


EVERYMAN.

Mon coeur est léger, et sera toujours;
Maintenant veuillez je frappe plus vite que j'ai fait auparavant.


BONNES ACTIONS.

Pèlerin Everyman, mon ami spécial,,
Le bienheureux est tu sans fin;
Pour thee la gloire éternelle est préparée:
Vous m'a fait entier et son,
Par conséquent j'attendrai par thee dans chaque stound.


EVERYMAN.

Accueillez, mes Bonnes Actions, maintenant j'entends la voix du thy,
Je pleure pour même douceur d'amour.


CONNAISSANCE.

Soyez aucun plus de triste, mais toujours se réjouit,
Dieu thy du seeth qui habite au-dessus dans Son trône;
Mettez ce vêtement à behove du thy,
Lequel avec vos larmes est maintenant tout mouillé,
De peur qu'avant Dieu ce soit unsweet,