Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Chapitre 50

CAL. Oh, quelle comparaison fétide! cet associé raille.
     Son glassing gai regarde si juste et clair;
     Ses fronts, son nez dans un mean[37] aucuns échecs de la mode;
     Sa bouche adéquat et exploit, ses dents petit et blanc;
     Ses lèvres rougeoyant, son corps droit droit;
     Ses petites tétines à l'oeil sont un plaisir.
     Oh, cela qui une joie c'est voir un tel chiffre!
     Sa peau d'endarketh de la blancheur la neige,
     Avec ennewed de la rose-couleur. [38] je les thee assurent
     Ses petites mains dans mean[39] manière--cet aucun trow[4]--
     Ses doigts petit et long, avec les clous rougeoyant:  plus pur
     De proportion, aucun tel dans art du portrait:
     Sans pair:  digne avoir pour la justice
     La pomme que Paris a donné la bonté à Vénus.
SEM. Monsieur, ayez vous tout faits?
CAL.                        Vraiment, mariez-vous, cela qui alors?
SEM. J'ai mis le cas tout ce vous a dit soyez vrai;
     Encore est vous plus noble, sith vous est un homme.
CAL. Où?
SEM.          Elle est imparfaite, je veux vous savait,
     Comme toutes les femmes soyez, et de moins de valeur.
     Les philosophes disent que la matière est moins digne
     Que la forme;  donc est femme pour équiper sûrement.
CAL. J'aime ne pas entendre cette dispute
     Entre Melibaea et moi son amant.
SEM. Possible c'est dans chaque condition
     L'abhorrer autant que vous l'aimez
     Dans le femme enjôler le danger est,
     Que vous verra ci-après gratuitement avec les yeux.
CAL. Avec ce qui regarde?
SEM.                 Avec les yeux clairs, ayez confiance en moi.
CAL. Pourquoi, avec quels yeux est-ce que je vois maintenant?
SEM. Avec yeux faibles qui montrent beaucoup une petite chose.
     Mais pour vous ne désespérera pas, je vous assure
     Aucun travail ni assiduité en moi devons grutch:
     Si sûr et amical vous me trouvera tel,
     Dans toutes les choses possible que vous peut acquérir
     La chose accomplir à votre désir.
CAL. Dieu apporte cela pour passer, si heureux c'est à moi
     Entendre thee donc, pourtant je n'espère pas dans les faits et gestes du thy.