Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Chapitre 10

Il y a deux vieilles éditions de "Les trois Dames de Londres", un d'eux,
imprimé en 1584, le texte de que nous avons suivi, et l'autre dans
1592, les plusieurs lectures de que nous avons noté. Les deux d'eux ont le
initiales R.W. sur la titre page comme ceux de l'écrivain;  mais quelque doute
a été jeté sur la question de qualité d'auteur, parce que, à la fin de
le morceau, dans les deux impressions, nous avons lu "Finis. Paul Bucke." Le fait,
cependant, aucun doute n'est ce Paul Bucke qui, il a été récemment
constaté, était un actor,[11] a souscrit la transcription qui au sujet de
1584 qu'il avait obtenu pour Roger Ward l'imprimeur, en ordre à
certifiez-le:  d'où le rapport de son nom avec la production,
dans la performance de qu'il a aussi pu avoir une part, et il peut
donc a eu l'accès au livre du souffleur. Le Paul Bucke qui en 1578
été l'auteur d'une "prière pour Sir Humphrey Gilbert", était dans tout
probabilité le même individu. [12]

La deuxième édition de 1592 paraîtrait, des nombreuses variations, avoir
été imprimé d'un manuscrit différent à cela utilisé pour l'édition de
1584, et dans quelques hommages c'était une amélioration. Encore, comme nous avons
énoncé, le nom de Paul Bucke est à la terminaison des deux;  et c'est
un quelque peu l'indication remarquable du soin a affiché dans faire sortir
la deuxième édition qui alors que dans la première édition un événement est parlé
de comme s'étant produit dans le règne de Reine Mary, "pas beaucoup plus que
vingt-six années" avant, dans la deuxième édition sept ou huit ont imprimé
après, les chiffres 26 sont changés à 33 années. Telles preuves de
que l'attention aux bagatelles comparatives soit exceptionnel dans les réimpressions de vieux
pièces de théâtre;  et il peut être douté si dans cet exemple il aurait été
eu les moyens, n'avait pas "Les trois Dames de Londres" continuées un tel
favori avec la ville comme occasionner sa répétition fréquente au
théâtre public. Un morceau d'évidence montrer la popularité du drame
long après que sa publication originale soit trouvée dans Edward Guilpin