Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Chapitre 67

Pourquoi alors si je devrais donner la créance à ce fripon fou,
Que rien les intendeth sauf moi trompons et narguons?
Pour qui est-ce que je devrais craindre à la porte de mon maître pour frapper?

METTEZ À NIVEAU LE JONGLEUR.
Thinkest tu j'ai dit tout ce dans jeu?
Allez, ou j'enverrai d'où thee dans le nom du diable!
Évitez, tu lurden ignoble et esclave puant précieux,
Qu'aucuns thy nomment knowest ni canst tout maître ayez!
Pillory-peeper,[191 vin-secoué] de poux pas sans un coup de bec,
D'où, ou par precious,[192 des Dieux] je casserai le cou du thy!

CAREAWAY.
Alors, maîtrisez, j'implore chaleureusement vous prenez la douleur,
Si je sois trouvé dans toute place, me m'apporter encore.
Maintenant n'est pas ce un cas merveilleux,
Qu'aucun homme ne doit lese lui-même donc dans toute place?
Est-ce que chacun de vous as entendu parler jusqu'ici d'une telle chose?
Non, ni ne doit jamais, je daresay, de désormais en plus.

METTEZ À NIVEAU le JONGLEUR [_Aside_.]
Pendant qu'il museth et judgeth lui-même sur,
Je volerai loin pendant quelques temps, et l'a laissé seul.
                                [_Exit Jack Juggler_.

CAREAWAY.
Bon Seigneur de ciel où a fait je permission?
Ou qui est-ce que je de mon nom ai privé à propos?
Car je suis sûr de ceci dans mon esprit,
Que j'ai fait dans aucune permission de place moi-même derrière.
Si j'avais mon nom joué loin aux dés,
Ou m'avait vendu à tout homme à un prix,
Ou avait fait une mêlée, et l'avait perdu dans lutter,
Ou il avait été volé de moi dormir,
Il avait été une matière, et j'aurais gardé la patience;
Mais il spiteth mon coeur l'avoir perdu par telle négligence ouverte.
Ah, tu whoreson, sot fatigué, ivre!
Que ce soit une aumône action à walk[193] manteau du thy,
Et je musaraigne il cela veut pour thee soyez désolé,
Voir bien thee étrillé tout à l'heure;
Et, par Le Christ, si tout homme le veut faites,
J'aiderais à cela.
Pour un homme peut voir, tu oie du whoreson,
Tu derrière du thine du lese du wouldest, si c'était dégagé!