Amy E. Samuel M.;Zwemer Zwemer

Chapitre 52

Et au-dessus de tout l'autre commendeth des choses la vieille comédie,
L'audition de qui peut faire le confort de l'esprit;
Car ils soient remplis avec préceptes de philosophie:
Ils contiennent beaucoup de sagesse, et apprend la politique prudente;
Et pourtant ils sont tous les écrivains de matières d'aucun importance,
Encore ils montrent le grand esprit, et beaucoup de joli transport.

Et dans cette manière de faire Plautus excellez,
Comme recordeth le même Tullius, le recommander par nom,:
Pourquoi ce delighteth du faiseur passagèrement bien
Pour suivre ses discussions, et retire le même,
Pour faire aux temps passe-temps commodes, gaieté et jeu:
Comme maintenant il hath fait cette matière, pas valeur une coquille de huître,
Exceptez percase il doit richesse pour vous faire rire bien.

Et pour ce but seulement ce faiseur l'a fait émission,
Sortir de cela en premier la terre de Plautus comédie
Et la première phrase du même;  pour plus haut indite des choses
Dans aucun sage il veut, pour encore le temps est si délicat,
Qu'il que speaketh le mieux, est plus petit remerciez digne.
Par conséquent, sith rien sauf bagatelles ne peut être eu,
Vous entendrez une chose que seulement vous rendra joyeux et heureux.

Et une telle matière insignifiante, comme quand il sera fait,
Vous peut rapporter et dire vous n'a rien entendu à tout.
Par conséquent je vous dis tout, avant lui soit commencé,
Qu'aucune apparence de l'homme entendre parler de matières substantiel,
Ni matières de toute gravité ou grand ou petit
Pour ce faiseur nous a montré ces telles choses de la manière
Faites jamais bien beseem les manutentions de petits garçons.

Pourquoi, si vous ne veut pas votre coude des fronts aigrement
À une telle vanité du fantastical comme ceci,
Mais peut être satisfait entendre et voir la fin,
Je les woll vont montrer les Joueurs ce que votre plaisir est;
Lequel attendre sur vous je sais soyez prêt avant que ce.
Je les woll vont les envoyer ici dans votre présence,
Désirer qu'ils peuvent avoir l'audience tranquille.