R. M. (Robert Michael) Ballantyne
Chapitre 84
chien. Au revoir." L'employé supérieur et Peter Mactavish avaient aussi un
avec bonté mot et un adieu gai pour lui comme il s'est dépêché passé.
"Au revoir, Charley, mon jeune homme!" dit vieux M. Kennedy, dans un
_excessively_ voix bruyante, comme si par les tels moyens il a projeté d'écraser
en arrière quelques sensations exceptionnelles mais très puissantes qui avaient un caractère spécial
influencez sur un certain gros morceau dans sa gorge. "Au revoir, mon jeune homme; ne faites pas
oubliez d'écrire à votre vieux--Pente il!" a dit le vieil homme, en brossant le sien
manteau manche quelque peu violemment à travers ses yeux, et tourner abruptement
le rond comme Charley l'a laissé et a sauté dans le bateau--"je dis, Accordez, je--
Je--Qu'est-ce que vous regardez, eh?" La partie dernier de sa parole était
adressé, dans un ton fâché, à un voyageur innocent qui s'est passé,
par hasard l'affronter au moment.
"Avancez, Kennedy", a dit la M. Grant, en interposant, et saisir le sien
ami enthousiasmé par le bras--"venez avec moi."
"Ah, être sûr!--oui", a dit il, jeter un coup d'oeil sur son épaule et agiter,
un dernier adieu à Charley, "Au revoir, Dieu vous bénit, mon cher garçon!--JE
dites, Accordez, avancez; rapide, équipez, et ayons une pipe--oui, laissez
ayez une pipe." M. Kennedy, essaying encore une fois écraser en arrière le sien
sensations rebelles, a marché à grands pas rapidement en haut la banque, et entrer le
logez, a cherché à accabler sa peine dans fumée: dans quelle tentative il
manqué.
CHAPITRE IX.
Le voyage--Le camp--UNE surprise.
C'était une vue fine pour voir les bateaux partir pour le nord. C'était un
frissonner, vue coeur-remuant apercevoir ce pittoresque, athlétique
hommes, en recevant le mot d'ordre de leurs guides, source
légèrement dans les longs, lourds bateaux; les voir laisser la chute des avirons
dans l'eau avec un éclaboussement bruyant, et alors, prendre leurs sièges, donnez
chemin avec une volonté, savoir que les yeux d'amis et chéris et