R. M. (Robert Michael) Ballantyne
Chapitre 7
ses dents, et a juré, dans l'audition de sa femme et enfants qui
plus tôt qu'obéissez au mandat il verrait les gouverneurs et conseil
de la Terre de Rupert pendue, a divisé en quatre, et s'est réduit dans suif!
Les ébullitions de ce genre étaient particulières à Frank Kennedy, et a signifié
_nothing_. Ils étaient simplement les sécurité valves à son surabondant
courroux, et, comme sécurité valves en général, a fait beaucoup de bruit mais a fait non
dégât. Cependant, c'était bien aux telles occasions pour rester dehors le
le chemin de vieux fourrure négociant; car il avait une propension irrésistible pour frapper
à quoi qu'été debout avant lui, surtout si l'objet s'était trouvé sur un
nivelez avec ses propres yeux et a porté des moustaches. À la réflexion,
cependant, il s'est assis avant son écriture table, a pris un drap de bleu
papier du papier ministre gouverné, a saisi une penne qu'il avait raccommodé six mois
précédemment, à la fois quand il s'est trouvé être dans haut bon humour, et
écrit comme suit:--
Lettre
Au Gouverneur et Conseil de la Terre de Rupert, Fort Paskisegun
Règlement de Rivière rouge. Le 15 juin 18--.
Gentlemen,-j'ai l'honneur pour accuser la réception
de votre faveur de 26e le dernier avril, me nommer
à la charge de la Rivière de Pelure, et me demander de frapper
dehors nouveaux canaux de commerce dans ce trimestre. Dans réponse, je
devez déclarer que j'aurai l'honneur pour réaliser votre
directives en amenant mon départ dans un canoë léger comme
bientôt comme possible. En même temps je demande à humblement
soumettez que l'état de ma santé est tel que pour rendre
il moyen pour moi se retirer du service, et je ci-joint
demandez rendre ma démission. J'espérerai être
soulagé tôt le printemps prochain.--J'ai l'honneur pour être,
messieurs, votre domestique plus obéissant, humble,,
F. Kennedy.
"Là!" s'exclamé le vieux monsieur, dans un ton qui en mènerait un,
supposer il avait signé la mort justification, et donc avait irrévocablement