R. M. (Robert Michael) Ballantyne

Chapitre 65

réminiscences et associations plaisantes.

C'est le commerce magasin. C'est toujours recognisable, si les autochtones sont
dans le voisinage, par l'essaim d'hommes rouges qui groupent le rond il,,
attendre la venue du magasinier ou le négociant avec ce stoïque
patience qui est particulier aux Indiens. Il peut être reconnu plus loin,
par un observateur proche, par la condition souillée de ses murs occasionnée,
par chaises longues qui frottent perpétuellement leurs dos contre lui, et le
saleté particulière autour le trou de serrure, a causé par les applications fréquentes
de la clef qui le rend au-delà visible tous ses camarades.
Voici a contenu que lequel rend la vie de l'homme rouge agréable;  cela
quelles causes son coeur bondir, et l'induit pour travailler dur pendant des mois
et mois ensemble dans la chaleur d'été et entre le gel et neige
d'hiver;  que que _actually_ accomplit, quelle musique est _said_
pour accomplir, le "calmer de la poitrine sauvage: " dans court, ici est
entreposé en haut couvertures, pistolets, poudre, coup, bouilloires, haches, et couteaux;
tortillez pour filets, vermillon pour guerre peinture, hameçons et scalper-
couteaux, capotes, tissu, perles, aiguilles, et un hôte de divers
articles, beaucoup trop nombreux à mention. Ici, aussi ayez lieu le périodique
scènes d'agitation et excitation, quand raie d'autochtones arrivez de
terrains de chasse distants, chargé avec fourrures riches qui sont rapidement
transféré aux magasins de la Compagnie de Baie du Hudson en échange du
marchandises susmentionné. Et beaucoup d'une altercation dure porte le négociant tel
occasions avec autochtones tranchants dans qui ont pu recevoir un diplôme
Billingsgate, si proche est ils à une affaire. Aussi, ici voyageurs
est fourni un équivalent pour leur salaire, partie en avance, si
ils le désirent (et ils le désirent généralement), et part au
conclusion de leurs longs et ardus voyages.

C'est à un de ces magasins, lecteur que nous souhaitons à vous présenter,
maintenant, que vous pouvez témoigner les hommes de la brigade Nord reçoivent leur