R. M. (Robert Michael) Ballantyne

Chapitre 41

la visite inattendue d'un long absent, bien-aimé, et presque-
ami oublié;  le sentir doux, chaud du vent du sud, porter,
sur ses ailes les influences balsamiques de climats ensoleillés, et rappeler
précisément les scènes, les plaisirs, les occupations empressées de
été. C'était ce qui a causé les coeurs des chasseurs de bondir dans
ils comme ils sont montés le long de--cela a induit vieux M. Kennedy pour oublier le sien
années, et crie comme il avait été accoutumé pour faire pendant des jours allé par, quand il
suivez la piste de l'élan ou chassez le buffle sauvage;  et il
été ceci qui fait l'autrement prairies monotones, sur ceci,
argile particulière, charmer ainsi.

Le parti avait divagué au sujet de sans découvrir n'importe quoi ce calibre
la plus petite ressemblance à un loup, pour plus d'une heure;  Fort
Garry était tombé à l'arrière (utiliser une expression nautique) jusqu'à ce qu'il eût
devenez une petite tache simple sur l'horizon, et a disparu entièrement;  Peter
Mactavish avait donné deux fois une fausse alarme, dans l'impatience du sien,
esprit, et avait trois fois plongé son cheval jusqu'aux circonférences dans un
neige mouvement;  l'employé supérieur cirait impatient, et les chevaux
rétif, quand un "Hollo soudain!" de M. Grant la totalité a apporté
cavalcade à une position.

L'objet qui a attiré son attention, et auquel il a dirigé le
les yeux inquiets de ses amis étaient une petite petite tache, plutôt triangulaire dans
formez qui overtopped un petit buisson du saule pas plus que cinq ou six
cent jardins distant.

"Là il est!" s'exclamé la M. Grant. "C'est un fait", a pleuré M.
Kennedy;  et les deux messieurs, donner un cri instantanément, borné,
vers l'objet;  cependant, pas avant l'employé supérieur qui était
monté sur un cheval leste et fort, avait pris le rôle principal par six jardins.
Un moment après la petite tache s'est levée et l'a découvert pour être un
loup véritable. De plus, il a condescendu à montrer ses dents, et
alors, le concevoir vraisemblable que ses ennemis étaient trop nombreux pour