R. M. (Robert Michael) Ballantyne

Chapitre 22

rouge peaux et grizzlys et chasser le buffaloes sur milles et
milles de prairie sur départ rugueux grondent sans cesse la caisse mes os faits mal et je rare
su si je me suis assis sur--"

"Oh", Charley exclamé, commencer à ses pieds, pendant que ses yeux ont brillé
et sa poitrine a levé avec émotion "qui est la place pour moi père!--
Faites, s'il vous plaît, M. Grant m'envoie là, et je travaillerai pour vous avec tout
ma puissance!"

Kennedy Franc n'était pas un homme pour supporter cette fausse couche inattendue de
son éloquence avec la sérénité. Sa première action était jeter sa pipe
à la tête de son garçon enthousiaste;  sans effet pire, cependant,,
que le casser aux atomes sur le mur opposé. Il a démarré alors
et s'est dépêché vers son fils qui, être près de la porte, se retiré
hâtivement et a disparu.

"Donc", a dit la M. Grant, pas très sûr si rire ou être fâché à
le résultat de leurs efforts unis, "vous avez maintenant réglé la question,
à tous les événements."

Kennedy Franc n'a rien dit, mais a rempli une autre pipe, s'assis obstinément
dans devant du feu, et l'a enveloppé rapidement, et le sien
ami, et tout que la pièce a contenu, dans partie charnue, impénétrable
nuages de fumée.

Pendant ce temps son fils digne s'est dépêché fermé dans un état de grande joie. Il avait
souvent entendu le voyageurs de Rivière Rouge s'étendre sur les joies de
vivre dans les bois à la dure, et son coeur avait borné comme ils ont parlé de
les dangers ont rencontré et vainquent parmi les rapides du Grand Nord,
ou avec les ours et bison taureaux de la prairie, mais ne laboure jamais maintenant
s'il avait entendu son père corroborer leur témoignage par un récital de
sa propre expérience réelle;  et bien que l'intention du vieux monsieur
été indubitablement mouiller l'esprit du garçon, son éloquence avait exactement
l'effet opposé--afin que ce fût avec un petit saut et un cri qui il
éclatez en la compte pièce, avec les occupants de que Charley était,
un spécial favori.




CHAPITRE III.

La Counting-Room.