R. M. (Robert Michael) Ballantyne

Chapitre 13

regardé une petite petite tache dans laquelle a déplacé rapidement sur la neige le
direction du fort.

"C'est très comme notre ami Frank Kennedy", a dit il à lui-même (à
le moins nous présumons donc, pour là personne n'était autrement à portée de voix à qui
il l'aurait pu dire, exceptez le porte poteau qui chaque on sait est
proverbialement un sujet sourd). "Aucun homme dans le règlement conduit donc
furieusement. Je ne devrais pas me demander s'il avait couru contre le coin du nouveau
clôturez maintenant. Ha! juste donc--là il va!"

Et vraiment le conducteur imprudent est allé juste à ce moment. Il est venu
jusqu'au coin du nouveau grillage où la route a pris un plutôt
tour abrupt, dans un style qui a assuré un chavirez. En une autre seconde le
le cheval vif a tourné le rond tranchant, le traîneau s'est retourné brusquement, et
l'occupant est été monté à longueur pleine, pendant qu'un objet noir,
cela a pu être pris pour son chapeau, rose de son côté comme un
montez en chandelle, et, voler sur lui, débarqué sur la neige plusieurs jardins
au-delà. Un cri faible a été entendu pour flotter sur la brise comme ceci
la catastrophe s'est produite, et le conducteur a été vu pour sauter augmente et a été rajusté
lui-même dans le cariole;  pendant que l'autre objet noir s'est prouvé
ne pas être un chapeau, en se levant précipitamment sur une paire de jambes, et
se précipiter en arrière au siège de lequel il avait été si sans façon
projeté.

En quelques minutes plus le tintement gai des grelots joyeux
été entendu, et Frank Kennedy, accompagné par son fils Charles plein d'espoir,,
monté vivement la porte, et s'est arrêté avec une secousse.

"Ha! Accordez, mon associé fin, comment est-ce que vous êtes?" s'exclamé M. Kennedy,
aîné, comme il s'est dégagé des plis lourds du buffle
robe et a secoué la neige de son greatcoat. "Pourquoi sur terre, équipez, ne faites pas
vous avez élevé un signe poteau et un comité pour prévenir des voyageurs que vous avez