R. M. (Robert Michael) Ballantyne
Chapitre 10
jour, et jour après jour, pour les années ce peut être, sur le sommet d'un long-
tabouret aux jambes. En fait, Charley pauvre a dit qu'il "deviendrait plutôt
un buffle que faites-le." Maintenant c'était très mal de Charley, pour, de
courez, il n'a pas fait _mean_ il. En effet, c'est trop une habitude parmi
petits garçons, ay, et parmi gens adultes, aussi, dire cela qui ils
ne signifiez pas, comme aucun doute vous êtes lecteur informé, cher, si vous possédez
demi la connaissance de soi nous vous donnons le crédit pour; et nous ne pouvons pas aussi
fortement protestez avec ourself et autres contre l'entraînement--
mener, comme il fait, à toutes les sortes d'exagérations absurdes, tel que
affirmer gravement que nous grillons chaud" quand nous sommes simplement
"plutôt chauffez", ou plus que "à moitié mort" avec la fatigue quand nous sommes
simplement "très fatigué." Cependant, Charley _said_ qu'il serait plutôt
"un buffle que faites-le", et donc nous nous sentons bornés dans honneur pour enregistrer le
fait.
Charley et Kate ont été attachés chaudement à l'un l'autre. De plus, ils
avait été, depuis qu'ils pourraient marcher, dans l'habitude de mélanger leur
peu de joies et peines dans l'un l'autre poitrines; et bien que, comme
les années ont volé le passé, ils ont cessé progressivement de sangloter dans l'un l'autre armes à
chaque petite mésaventure, ils n'ont pas cessé d'échanger leur le plus profond
pensées, et mélanger leurs larmes quand l'occasion les a provoqués.
Ils savaient le pouvoir, la douceur inexprimable, de sympathie. Ils
compris expérimentalement le confort et joie qui courant de
obéissance à ce commandement du bienheureux "se réjouir avec ceux qui font
réjouissez-vous, et pleurez avec ceux qui pleurent." C'était naturel, par conséquent,,
que sur M. Kennedy qui annonce que ses décrets, Charley et Kate doivent
dépêchez-vous à quelque tache retraitée où ils pourraient communier dans solitude; le
effet de que communier était les réduire à un quelque peu plus calme et