Chapitre 83
avec une casquette du lin troublée sur sa tête, et un plaid du tartan passé au sujet d'elle
épaules. L'offre de David avait été un grand morceau de bonne richesse à elle,
mais elle n'avait aucune intention de laisser l'obligation se reposer sur son côté. Son
en premier les mots en débarquant étaient une plainte.
"Je le ne'er était sur une telle mer vexante, nièce Maggie. C'est rarement vera je
hae la prostration douloureuse o' la maladie de mer, mais le bateau était malade
gréé et les waur ont dirigé, et si je l'hadna été un vera Judith dans courage, je,
les hae de la boulette ont tourné juste le rond au sujet de, et gane mon hame de chemins encore."
"Le 'Allan Campbell' est pensé être un bateau fin, tante."
"Ken du dinna des pêcheurs du fifre un' choses."
"Ils veulent l'aboot du ken se promener en bateau, pourtant."
"Ils peuvent. Je ne suis pas assurément aucun sae. Ils perdent un gude beaucoup de chaque année à qui vient
ils."
"Comment est-ce que Tante Margery est?"
"Son homme a dans la contribution indirecte. Elle tient sa tête aussi haut qu'une poule
aboot de l'eau potable il. Je ne pourrais jamais endurer la fierté o' tout genre. C'est aucun dans
je penser mair o' mysel' que les autres gens pensent o' je."
Allan a joint le parti de famille le soir, et il a fait son mieux gagner
La faveur de Janet Caird, et concilie ses nombreux préjugés. Mais
malheureusement elle a intercepté un coup d'oeil projeté pour Maggie, et elle
les soupçons ont été réveillés à la fois. Les jeunes gens, dans son opinion, étaient pleins de
original et péchés achetés, et elle a pris sa décision dans un moment que
David avait suspecté la correction de sa soeur, et était inquiet de l'abriter
sous l'intégrité sans tache de la renommée de Janet Caird.
"Et pour l'égard o' la famille je les sall la regardent bien", elle a décidé; "elle
na du sall légèrement ou les Cairds ou les Organisateurs si je mysel du ken'": et
du moment de cette résolution, Allan a été aligné dans son esprit, "parmi le