Chapitre 30
Paris et son séjour dans un magasin sombre avaient atténué la luminosité du sien
teint paysan. Ses cheveux noirs abondants, son cou solide et
épaules comme ceux d'un cheval normand, ses forts membres, son honnête
et manière simple, tout ont contribué pour prédisposer des autres dans
sa faveur. L'oncle Pillerault dont devoir c'était regarder partout le
bonheur de la fille de son frère, enquêtes fait en lesquelles ont résulté,
son sanctionner les voeux du jeune Tourangian. Dans l'année 1800,
et dans le joli mois de mai, Mademoiselle Pillerault a consenti à
mariez-vous Cesar Birotteau qui s'est évanoui avec joie au moment quand, sous
un tilleul à Sceaux, Constance-Barbe que Joséphine Pillerault lui a accepté
comme son mari.
"Ma petite fille", a dit Monsieur Pillerault, "vous avez gagné un bon
mari. Il a un coeur chaud et sensations honorables; il est vrai comme
or, et aussi bon qu'un Jesus,-naissant en fait, un roi d'hommes."
Constance a abdiqué le destin plus brillant franchement à qui, comme
toutes les filles de magasin, elle peut aux temps a aspiré. Elle a souhaité être un
femme honnête, une bonne mère d'une famille, et a regardé le vie s'accorder
au programme religieux des classes moyennes. Une telle carrière a convenu
ses propres idées vraiment mieux que les vanités dangereuses qui séduit donc
beaucoup d'imaginations Parisiennes jeunes. Constance, avec elle étroit
intelligence, était un type de la bourgeoisie insignifiante dont les main-d'oeuvre ne sont pas
exécuté sans grogner; qui commencent en refusant ce qu'ils désirent,
et termine en devenant fâché quand occupé à leur mot; à qui agité
l'activité est portée dans la cuisine et dans la compte pièce, dans
les questions d'affaire les plus graves, et dans les reprises invisibles du
lin de la maison; qui aiment en réprimandant, qui ne conçoivent pas d'idées mais
le plus simple (le petite monnaie de l'esprit); qui discutent au sujet de
tout, peur tout, calculez tout, et frette
perpétuellement sur le futur. Sa beauté froide mais franche, elle,
expression touchante, sa fraîcheur et pureté, Birotteau prévenu,