Chapitre 36
oiseaux qui passent au-dessus quelquefois quand nous reposons dans l'ombre d'un arbre.
Il aurait été vain d'essayer de vérifier l'ombre malheureuse dans le sien
blasphème. C'est un des chagrins des anges d'obscurité qui ils
ne jamais voir la lumière égaliser quand ils sont entourés par lui. Il veut
ne nous a pas comprises."
À ce moment l'approche rapide de beaucoup de chevaux a sonné à travers le
tranquillité, le chien a aboyé, le grognement profond de l'agent de police a répondu; le
les cavaliers sont descendus, a frappé à la porte; le bruit était si inattendu
qu'il a paru comme quelque explosion soudaine.
Les deux exils, les deux poètes, sont tombés à monde à travers tout l'espace
cela nous divise des cieux. Le choc douloureux de cet automne s'est dépêché
à travers leurs veines aime sang étrange, en sifflant comme il a paru, et plein
d'étincelles torrides. Leur douleur était comme une décharge électrique. Le
pas bruyant, lourd d'un homme-à-armes a sonné sur l'escalier avec le fer
bruit sec de son épée, sa cuirasse, et éperons; un soldat a été debout pour l'instant
avant l'étranger étonné.
"Nous pouvons revenir à Florence", a dit l'homme dont la voix basse a sonné
doux comme il a parlé en italien.
"Quel est que vous dites?" demandé au vieil homme.
"Les _Bianchi_ sont triomphants."
"Est-ce que vous ne vous êtes pas méprises?" demandé au poète.
"Non, cher Dante!" répondu le soldat avec dont les tons guerriers ont sonné
le frisson de bataille et l'exultation de victoire.
"À Florence! À Florence! Ah, ma Florence!" Dante Alighieri pleuré,
le tirer, et regarder fixement dans la distance. Dans envie il a vu
Italie; il était géant.
"Mais je--quand est-ce que je serai au Ciel?" a dit Godefroid, en s'agenouillant sur un
donnez un coup de genou avant le poète immortel, comme un ange avant le sanctuaire.
"Venez à Florence", a dit Dante dans les tons compatissants. "Venez! quand vous
voyez son beau paysage des hauteurs de Fiesole que vous aimerez
vous dans Paradis."
Le soldat a souri. Pour la première fois, peut-être pour le seul temps dans