Chapitre 21
"Je ferai naething o' le genre, Catherine. Vous gâteriez le bonnie
robe de soie vous les hae ont mis. Allez à la maison et asseyez wi' Maîtresse Gordon.
Elle vous demandait aucun' il y a une heure. Et, Catherine, mon bonnie,
fillette, gie du dinna une pensée à un mot qui neveu o poché' son
peut dire à vous. Il est ici le jour et gane à-lendemain, et les jeunes fille
cette attention qu'il apportera aux coeurs du sair à themsel."
Le jeune visage clair a ombragé, et une peur soudaine est entrée dans Madame
Le coeur de Semple comme elle a regardé la fille tourner pensivement et lentement
loin. Les stores de la maison ont été fermés contre le soleil de l'après-midi; mais
la porte s'est trouvée ouvert, et l'escalier large, faible était avant elle. Tout étaient
aussi silencieux qu'elle était entrée dans un château enchanté. Et sur le supérieur
couloir les portes fermées, et les lumières douces qui tombent à travers vitrail
sur le noir, moquettes riches, fait un élément de mystère, vague et
charmful auquel la nature sensible, d'enfant de Catherine était complètement
sensible.
Lentement elle a poussé une porte de l'acajou lourde en arrière, et est entré dans une grande pièce,
à qui richement murs du wainscoted, frises lourdes, et a peint admirablement
que le plafond soit mais les points les plus évidents de sa magnificence générale. Sur
un salon a couvert d'un dessin fait dans rouge et point de tente bleu, un
la femme avec élégance habillée s'asseyait, lire un roman. "La Fille de
Esprit", "La Bonne Juste de l'Auberge", "Le Curieux Impertinent", et
autres contes favoris du jour, s'allongeait sur une table ovale à elle
côté.
"La, enfant!" elle a pleuré, "vient ici et me donne un baiser. Donc vous port qui
sucré imaginaire convenez encore. Vous êtes la créature la plus consentante dedans;
bien que Dick jure sur son épée poignée que vous regardez plus cent fois
ensorceler dans la robe vous a porté ce matin."
"Comment? Ce matin, madame? Ce matin Capitaine Hyde ne m'a pas vu à
tout."
"Priez ne rougissez pas donc, enfant; bien que, en effet, c'est vastement convenable. Je fais