Chapitre 4
en a possédé millions que je peux--" (ici un chuchotement). "Devez je présente
vous?" L'orateur est une jeunesse des espèces de l'Étudiant, connu pour le sien
hardiesse parmi hommes et sa timidité dans un boudoir.
"Madame Firmiani?" cris un autre, tournoyer sa canne. "Je vous dirai
ce que je pense à elle; elle est une femme entre trente et trente-cinq;
le teint passé, beaux yeux, représente à plat, voix du contralto portée
dehors, beaucoup a habillé, plutôt a se farder les joues, manières charmantes; dans court, mon cher
associé, les restes d'une jolie femme qui vaut encore le problème,
d'une passion." Cette remarque est du Fat des espèces qui a juste
déjeuné, ne pesez pas ses mots, et va monter son cheval.
À ces Fats du moment particuliers est impitoyable.
"Collection magnifique d'images dans sa maison; allez et voyez-les par
tout veulent dire", répond à un autre. "Rien plus fin." Vous en avez questionné un
du Connaisseur des espèces. Il vous laisse à aller à Perignon est ou
Tripet. À lui, Madame Firmiani est une collection de toiles peintes.
Une Femme: "Madame Firmiani? Je ne souhaite pas que vous lui rendiez visite." Cette remarque
est riche dans les significations. Madame Firmiani! femme dangereuse! une sirène!
robes bien, a le goût; donne des nuits insomniaques à autres femmes. Votre
l'informateur appartient au genre Rancunier.
Un Attaché à une ambassade: "Madame Firmiani? Est-ce qu'elle n'est pas d'Anvers? JE
la vue à Rome il y a dix années; elle était très belle alors."
Les individus de l'Attaché des espèces ont une folie pour parler dans le
style de Talleyrand. Leur esprit est souvent raffiné ainsi que le point est
imperceptible; ils sont comme billard joueurs qui évitent de frapper le
balle avec dextérité consommé. Ces individus sont habituellement
taciturne, et quand ils parlent c'est seulement au sujet d'Espagne, Vienne, Italie, ou
Petersburg. Noms d'acte de pays comme sources dans leur esprit; presse
ils, et la sonnerie de leurs débuts des changements.