Chapitre 39
Sur Noël matin je me suis réveillé très tôt, et a émergé de mon a déterré
dans la tranchée. C'était un jour parfait. Un beau, sans nuages ciel bleu.
La terre dur et blanc, se faner fermé vers le bois dans un mince
brouillard bas. C'était un tel jour comme est représenté invariablement par les artistes
sur les Noël cartes--le jour de Noël idéal de fiction.
"Croyez tous cette haine, guerre, et incommodité un jour comme ceci!" Je pensais
à moi-même. L'esprit entier de Noël a paru être là, si beaucoup donc
que je me souviens penser, "Cet indescriptible quelque chose dans l'air, ce
Paix et Bonne volonté sentir, sûrement portera quelque effet le
situation ici à-jour!" Et je n'étais pas lointain mal; il a fait autour de nous,
en tout cas, et j'ai toujours été si heureux penser à ma chance dans, premièrement,,
être réellement dans les tranchées jour de Noël, et, deuxièmement, être sur
la tache où un vrai petit épisode unique a eu lieu.
Tout a semblé joyeux et clair ce matin--les incommodités ont paru
être moins, d'une façon ou d'une autre,; ils ont paru les avoir abrégés dans
rhume intense, glacial. C'était juste le de tri de jour pour Paix être
déclaré. Il aurait fait une telle bonne conclusion. Je devrais aimer avoir
entendu un soufflement de la sirène immense soudainement. Tout le monde arrêter et dire,
"Quel était cela?" Sirène qui souffle encore: apparence d'un petit chiffre
courir à travers la boue gelée qui agite quelque chose. Il devient plus proche--un
télégraphiez le garçon avec un fil! Il me le donne. Avec les doigts tremblants je
ouvrez-le: "Guerre fermé, maison du retour.--George, R.I". À votre santé! Mais non, c'était un
jour agréable, fin qui était tous.
Marcher un peu plus tard au sujet de la tranchée, discuter l'affaire curieuse,
de la nuit avant, nous sommes devenus soudainement informés du fait que nous étions
voir beaucoup de signes d'allemands. Les têtes s'agitaient au sujet d'et
montrer sur leur parapet dans un chemin le plus imprudent, et, comme nous avons regardé,