Chapitre 22
Tout le monde se trouve au parapet, et loin sur la gauche une tornade de
le son pétillant peut être entendu, en devenant plus bruyant et plus bruyant. Dans quelques
secondes il a balayé sur en bas la ligne, et maintenant un hochet assourdissant de
le fusil feu va immédiatement devant sur. Les balles effleurent le
sommets des sacs de sable sur le parapet dans centaines, whilst bandes blanches
tire au-dessus avec un bruissement dans le ciel et a éclaté dans clair
rayonnant taches de lumière--la coquille de l'étoile à son mieux.
Une chose curieuse, ce "vent en haut." Nous ne savions jamais quand il viendrait. Il
est causé tout à fait par les nerfs. Peut-être un Boche inquisiteur, quelque part un
mille ou deux sur la gauche, avait pensé il a vu quelqu'un approcher le sien
fil de fer barbelé; quelques coups sont échangés--un cri ou deux, suivis par plus,
coups--panique--plus de coups--déploiement de la panique--alors soudainement la ligne entière
de tranchées sur un devant de deux milles succombe à ce célèbre
maladie, "terminez."
Dans réalité c'est très vraisemblable qu'il y avait devant près personne
le fil, et personne n'a eu l'intention la plus petite d'être là.
Pour l'instant là entre quelque part un "retentissement" profond de dans la distance
derrière, et un grandes voiles de la coquille sur nos têtes et explose quelque part
parmi le Boches; un autre et un autre, et alors tout deviennent tranquilles
encore. Le feu du fusil diminue et bientôt cesse. Résultat total d'un de
ceux-ci que la pièce d'artifice affiche: plusieurs mille ronds de squibbed de la munition
fermé, centaines de coquilles de l'étoile gaspillées, et aucunes victimes.
Il a mis en premier le "vent en haut" moi, mais j'ai bientôt commencé à savoir ces affaires,
et learnt les prendre tranquillement.
Je suis allé en arrière avec le commandant de la section à sa tanière. Un excellent
associé qu'il était. Personne dans cette guerre n'aurait pu détester tout plus que lui
fait, et personne n'aurait pu faire plus consciencieusement son meilleur à